On the record for June 9



Caesar Yanez, 54, Anderson, driving while suspended with a prior suspension within 10 years, no bond required, 1:53 a.m. Sunday. Released on his own recognizance, 1:54 a.m. Sunday.

Kim Carter Kaufman, 66, Vallonia, unlawful carrying of a handgun without a permit, bond pending or no bond required, 1:40 p.m. Saturday.


Andrew Dale Eldridge, 55, Austin, intimidation, bond pending or no bond required, 8:19 p.m. Saturday.


Enrique Avila-Sosa, 34, Homestead, Florida, operating while intoxicated, operating while intoxicated-endangerment, $705 bond, 5:38 a.m. Sunday.

Mark Anthony Ray, 29, Seymour, operating while intoxicated, $355 bond, 5:34 a.m. Sunday.

Sebastian Diego-Francisco, 30, Seymour, operating while intoxicated, blood alcohol content 0.15% or greater, $355 bond, 1:56 a.m. Sunday.

Daniela G. Perez Cuero, 29, Seymour, driving while never having received a driver’s license, no bond required, 10:53 p.m. Saturday. Released on her own recognizance, 11:11 p.m. Sunday.